Latest Singapore News

Singaporean director blends Greek tragedy and Korean opera in 'Trojan Women' remake

 
Countless plays and literary pieces have been inspired by Homer's epic Illiad, from the golden apple that bred jealousy... to the wooden horse that set Troy aflame.
 
One of them, "The Trojan Women," a Greek tragedy from 415 BC that has been re-imagined in a traditional Korean performance genre.
 
Our Hwang Hojun has the story.
 
"The Trojan Women" follows the fates of the women of Troy after their city has been sacked and their husbands killed, and they are about to be taken away as slaves.
 
Now, the story is being retold with a Korean twist in a new production that relies on changgeuk, a traditional genre similar to what could be thought of as Korean opera. "This production of 'The Trojan Women' premieres here, at the National Theater of Korea's Daloreum Theater on Friday night. The show, presented in collaboration with the Singapore International Festival of Arts, distinguishes itself from other modern changgeuk productions via its minimalist approach."
 
The production was developed by Ong Keng Sen, a Singaporean theater director, and Ahn Sook-sun, one of Korea's Living National Treasures for her Pansori.
 
Their goal was to introduce the Korean art of pansori, the narrative singing genre on which changgeuk is based.
Staying true to the production's minimalist concept, all of the elements were stripped down to their essence.
 
singapore korean theatre production
 
The costumes are all in white or gray, solely to distinguish between the Trojans and the Greeks.
 
There are no flashy stage settings -- just a white gateway to ultimately transport the women into their misery. "I want to hear the words. I want to be inside of the imagination of words. Right? Because you can never show war. You cannot show dead bodies around on stage. You cannot show the devastation. So, everything is imagined in the mind of the audience. And so we need to hear the words, but I also believe very much that the less we put on stage, the clearer we can imagine." Ong says it's the breaking of the human voice that gives pansori its haunting beauty, enabling the actors to deliver the strong emotions demanded by the play.
 
And just as with traditional pansori, where the singer is accompanied only by a single drum, each character in the opera has its very own instrument.
 
For example, the widow Andromache, who loses her son, is matched with the ajaeng, a bowed zither with a sound that's similar to weeping.
 
Helen, welcomed in neither Troy nor Greece, is portrayed by a man and sings along with the only nontraditional instrument in the show, the piano.
 
And Hecuba, the matriarch of the story? "Playing Hecuba, the queen of Troy, I was paired with the geomungo, a traditional Korean zither. It has a very low and majestic sound, so it compliments Hecuba's speaking style. It definitely helped me get into character."
 
The changgeuk version of the play captures the main elements of a Greek tragedy, including the role of fate and the integration of the chorus.
 
But more than anything, the emotions stirred by the rawness of the voices on stage culminate into the essence of a Greek tragedy -- catharsis. "The text is based on Western literature. But this performance mainly features pansori, the 'Korean voice.' And I think it does it accurately and it does it well. And I'm grateful to be a part of it."
 
The production will run until November 20th and is also set to be presented at the Singapore International Festival of Arts next year.
 

Add comment

Emails are optional and for tracking replies. Names are unique; get yours today with a comment!

Security code
Refresh

La Daily

S. Korean container ship attacked by pirates Monday near Singapore Strait
S. Korean container ship attacked by pirates Monday near Singapore Strait

  A container ship under the South Korean flag has been attacked by pirates t [ ... ]

Read more la
'Shangri-La Dialogue 2019' kicks off in Singapore this Friday
'Shangri-La Dialogue 2019' kicks off in Singapore this Friday

  Top defense officials from various nations have gathered in Singapore fo [ ... ]

Read more la
Multinational maritime drills held in Busan, Singapore starting Monday
Multinational maritime drills held in Busan, Singapore starting Monday

  Multinational maritime drills are being held in waters near Korea's southern [ ... ]

Read more la
SimplyGo: Taking the MRT requires no Top-Ups anymore
SimplyGo: Taking the MRT requires no Top-Ups anymore

Use Your Mastercard® Contactless Bank Cards for Public Transport, with No Need for Top-Ups. The Lan [ ... ]

Read more la
Singapore Hong Kong Paris most expensive cities in the world
Singapore Hong Kong Paris most expensive cities in the world

  March 2019 - A new report shows Seoul is tied with New York City when it comes [ ... ]

Read more la
HDB BTO Balloting Time reduced from 6 weeks to 3 weeks from May 2019
HDB BTO Balloting Time reduced from 6 weeks to 3 weeks from May 2019

At the Committee of Supply debate today, the Ministry for National Development announced measures to [ ... ]

Read more la
HIV registry data leak not result of hack-in by advanced persistent threat actors
HIV registry data leak not result of hack-in by advanced persistent threat actors

Following an alert by the Police, the Ministry of Health (MOH) has ascertained that confidential inf [ ... ]

Read more la
Sexiest Air Stewardess in Asia not from SIA?
Sexiest Air Stewardess in Asia not from SIA?

Mabel Goo has been voted as the sexiest air stewardess in Asia according to an informal online poll  [ ... ]

Read more la
Orchard Road turns No Smoking Zone from 1 Jan 2019
Orchard Road turns No Smoking Zone from 1 Jan 2019

More than 40 Designated Smoking Areas available within the Orchard Road No Smoking Zone. Advisory ap [ ... ]

Read more la
First South Korean President to visit Singapore in 20 years
First South Korean President to visit Singapore in 20 years

  South Korean President Moon Jae-in kicked off his first full day in Singapor [ ... ]

Read more la
Muslims across the world celebrate the end of Ramadan
Muslims across the world celebrate the end of Ramadan

  Muslims across the world have gathered together to celebrate the end of Rama [ ... ]

Read more la
Kim-Trump summit day finally arrives
Kim-Trump summit day finally arrives

  Thanks for joining us on our special coverage of the historic summit between [ ... ]

Read more la
President Trump at Shangri-La; Kim Jong-un at St Regis? TrumpKim Summit 2018
President Trump at Shangri-La; Kim Jong-un at St Regis? TrumpKim Summit 2018

  With the venue for the historic summit confirmed as the Capella Hotel on Singa [ ... ]

Read more la
Trump-Kim Summit 2018 set at Capella Hotel, Sentosa
Trump-Kim Summit 2018 set at Capella Hotel, Sentosa

  US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un will meet at a [ ... ]

Read more la

Our Sponsors


La Latest

Twin panda cubs born in Berlin

  Two panda cubs weighing 186g and 136g were born at Zoo Berlin on Saturday ev [ ... ]

Read more la
Typhoon Lingling to slam S. Korea this weekend

Be sure to have an umbrella handy this week,... because the autumn monsoon season is [ ... ]

Read more la
Tens of thousands protest over plans to suspend Parliament

  Tens of thousands of people protest against Boris Johnson's plans to suspe [ ... ]

Read more la
Indonesia to move capital city to eastern Borneo, replacing Jakarta

  Indonesia has announced that it's moving its capital from the crowded megaci [ ... ]

Read more la
U.S. yield curve inverts further, pointing to possible recession ahead

The gap between the two-year and 30-year U.S. Treasury yields, a closely-followe [ ... ]

Read more la
Massive wildfires in Amazon rainforest emerging as "global crisis"

  Flames are spreading across the Amazon rainforest this summer, spewing m [ ... ]

Read more la
Disney's video streaming service to debut in November for US$6.99 a month

  The Walt Disney Corporation announced Monday that it will launch its Disney- [ ... ]

Read more la
Brazil sends in army to tackle Amazon rainforest fires

  Brazil's army will launch a one-month operation from Saturday to tackle the  [ ... ]

Read more la

La Entertain

Beauty queen Whitney Hui married to Alexander in stylish wedding; boyfriend turns husband

3 Sep 2019 - Actress and Miss Hong Kong second runner-up Whitney Hui (30) finally married her foreig [ ... ]

Read more la
Angelababy lunches with David Beckham - Fish & Chips style

3 Sep 2019 - Angelababy was filming with David Beckham in Macau and Beckham graciously prepared an a [ ... ]

Read more la
Kris Wu holds girlfriend Luyi Luna's hands in carpark; wipes student's wet...

31 Aug 2019 - Kris Wuyi Fan (28) has been spotted holding the hands of his girlfriend Luyi Luna (19) [ ... ]

Read more la
Elva Hsiao's new underaged boyfriend Justin Huang Hao

27 Aug 2019 - Over the last weekend, Elva Hsiao (40) decided to go public with her new boyfriend num [ ... ]

Read more la
Wang Leehom's wife Lee Jinglei celebrates son Wang Jiayao's 1st birthday

24 Aug 2019 - Wang Leehom (43)'s wife Lee Jinglei (33, also Li Jinglei) delivered a baby son Wang Ji [ ... ]

Read more la
Zhao Liying first day at work after delivering baby son for husband William Feng Shaofeng

22 Aug 2019 - Zhao Liying Zanilia has been spotted on a number of occasions after her pregnancy but  [ ... ]

Read more la
Tiffany Tang's baby daughter bump too big to hide

22 Aug 2019 - On a recent filming session while Tiffany Tang was on the set, she was dressed in bagg [ ... ]

Read more la
Donnie Yen & Takuya Kimura's daughters grow up; Jasmine Yen & Mitsuki Kimura

Japanese heartthrob Takuya Kimura (46)'s 16 year old daughter Mitsuki Kimura has just made her debut [ ... ]

Read more la