Latest Singapore News

Singaporean director blends Greek tragedy and Korean opera in 'Trojan Women' remake

 
Countless plays and literary pieces have been inspired by Homer's epic Illiad, from the golden apple that bred jealousy... to the wooden horse that set Troy aflame.
 
One of them, "The Trojan Women," a Greek tragedy from 415 BC that has been re-imagined in a traditional Korean performance genre.
 
Our Hwang Hojun has the story.
 
"The Trojan Women" follows the fates of the women of Troy after their city has been sacked and their husbands killed, and they are about to be taken away as slaves.
 
Now, the story is being retold with a Korean twist in a new production that relies on changgeuk, a traditional genre similar to what could be thought of as Korean opera. "This production of 'The Trojan Women' premieres here, at the National Theater of Korea's Daloreum Theater on Friday night. The show, presented in collaboration with the Singapore International Festival of Arts, distinguishes itself from other modern changgeuk productions via its minimalist approach."
 
The production was developed by Ong Keng Sen, a Singaporean theater director, and Ahn Sook-sun, one of Korea's Living National Treasures for her Pansori.
 
Their goal was to introduce the Korean art of pansori, the narrative singing genre on which changgeuk is based.
Staying true to the production's minimalist concept, all of the elements were stripped down to their essence.
 
singapore korean theatre production
 
The costumes are all in white or gray, solely to distinguish between the Trojans and the Greeks.
 
There are no flashy stage settings -- just a white gateway to ultimately transport the women into their misery. "I want to hear the words. I want to be inside of the imagination of words. Right? Because you can never show war. You cannot show dead bodies around on stage. You cannot show the devastation. So, everything is imagined in the mind of the audience. And so we need to hear the words, but I also believe very much that the less we put on stage, the clearer we can imagine." Ong says it's the breaking of the human voice that gives pansori its haunting beauty, enabling the actors to deliver the strong emotions demanded by the play.
 
And just as with traditional pansori, where the singer is accompanied only by a single drum, each character in the opera has its very own instrument.
 
For example, the widow Andromache, who loses her son, is matched with the ajaeng, a bowed zither with a sound that's similar to weeping.
 
Helen, welcomed in neither Troy nor Greece, is portrayed by a man and sings along with the only nontraditional instrument in the show, the piano.
 
And Hecuba, the matriarch of the story? "Playing Hecuba, the queen of Troy, I was paired with the geomungo, a traditional Korean zither. It has a very low and majestic sound, so it compliments Hecuba's speaking style. It definitely helped me get into character."
 
The changgeuk version of the play captures the main elements of a Greek tragedy, including the role of fate and the integration of the chorus.
 
But more than anything, the emotions stirred by the rawness of the voices on stage culminate into the essence of a Greek tragedy -- catharsis. "The text is based on Western literature. But this performance mainly features pansori, the 'Korean voice.' And I think it does it accurately and it does it well. And I'm grateful to be a part of it."
 
The production will run until November 20th and is also set to be presented at the Singapore International Festival of Arts next year.
 

Add comment

Emails are optional and for tracking replies. Names are unique; get yours today with a comment!


Security code
Refresh

La Daily

Singapore Hong Kong Paris most expensive cities in the world
Singapore Hong Kong Paris most expensive cities in the world

  March 2019 - A new report shows Seoul is tied with New York City when it comes [ ... ]

Read more la
HDB BTO Balloting Time reduced from 6 weeks to 3 weeks from May 2019
HDB BTO Balloting Time reduced from 6 weeks to 3 weeks from May 2019

At the Committee of Supply debate today, the Ministry for National Development announced measures to [ ... ]

Read more la
HIV registry data leak not result of hack-in by advanced persistent threat actors
HIV registry data leak not result of hack-in by advanced persistent threat actors

Following an alert by the Police, the Ministry of Health (MOH) has ascertained that confidential inf [ ... ]

Read more la
Sexiest Air Stewardess in Asia not from SIA?
Sexiest Air Stewardess in Asia not from SIA?

Mabel Goo has been voted as the sexiest air stewardess in Asia according to an informal online poll  [ ... ]

Read more la
Orchard Road turns No Smoking Zone from 1 Jan 2019
Orchard Road turns No Smoking Zone from 1 Jan 2019

More than 40 Designated Smoking Areas available within the Orchard Road No Smoking Zone. Advisory ap [ ... ]

Read more la
First South Korean President to visit Singapore in 20 years
First South Korean President to visit Singapore in 20 years

  South Korean President Moon Jae-in kicked off his first full day in Singapor [ ... ]

Read more la
Muslims across the world celebrate the end of Ramadan
Muslims across the world celebrate the end of Ramadan

  Muslims across the world have gathered together to celebrate the end of Rama [ ... ]

Read more la
Kim-Trump summit day finally arrives
Kim-Trump summit day finally arrives

  Thanks for joining us on our special coverage of the historic summit between [ ... ]

Read more la
President Trump at Shangri-La; Kim Jong-un at St Regis? TrumpKim Summit 2018
President Trump at Shangri-La; Kim Jong-un at St Regis? TrumpKim Summit 2018

  With the venue for the historic summit confirmed as the Capella Hotel on Singa [ ... ]

Read more la
Trump-Kim Summit 2018 set at Capella Hotel, Sentosa
Trump-Kim Summit 2018 set at Capella Hotel, Sentosa

  US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un will meet at a [ ... ]

Read more la
Singapore hosting first-ever N. Korea-U.S. summit -- why Singapore?
Singapore hosting first-ever N. Korea-U.S. summit -- why Singapore?

  From Switzerland to the inter-Korean border village of Panmunjom... there we [ ... ]

Read more la
Malaysian Opposition beats BN in general election - a first in 60 years
Malaysian Opposition beats BN in general election - a first in 60 years

  Malaysia's former ruler and opposition leader Mahathir Mohamad has returned to [ ... ]

Read more la
N. Korea-U.S. summit likely to be held in Singapore in June
N. Korea-U.S. summit likely to be held in Singapore in June

  The date and location of the historic summit between North Korea and the Unite [ ... ]

Read more la
Singaporean robot builds Ikea chair in minutes
Singaporean robot builds Ikea chair in minutes

  Scientists in Singapore have developed a robot that could solve what can som [ ... ]

Read more la

Our Sponsors


La Latest

From Mickey Mouse to Frozen… Disney holds exhibition in Seoul

  A special exhibition is being held in Seoul that shows the almost centur [ ... ]

Read more la
Rome's "Holy Stairs" bared for first time in 30 years

  Rome's "Holy Stairs", which Catholics believe were climbed by Jesus in Jer [ ... ]

Read more la
Dog rescued while swimming over 220km off Thailand

  A dog was rescued by workers on an oil rig crew after he was found swimmin [ ... ]

Read more la
Peru's ex-president Garcia shoots himself to avoid arrest

  A former Peruvian president has been found dead from a self-inflicted gunshot woun [ ... ]

Read more la
Rare 'miniature kangaroo' born at Chester zoo

  A ‘miniature kangaroo’ from Indonesia was born at Chester Zoo in Cheshir [ ... ]

Read more la
Drone shows glory of Notre-Dame Cathedral before fire

  Drone footage shows the Notre-Dame Cathedral in all its glory before a huge fire [ ... ]

Read more la
World's first 3D heart with blood vessels using patient's cells

  Researchers in Israel have printed the world's first 3D heart with blood v [ ... ]

Read more la
Firefighters film their battle against Notre-Dame fire

  French firefighters filmed their eight-hour battle against the flames engu [ ... ]

Read more la

La Entertain

JD Boss Liu Qiangdong Richard accused of rape by Ecupper Liu Jingyao from professor class again; mistress?

On 16 April 2019, a lady by the name of Liu Jingyao formally filed a case against JD(.)com boss, Liu [ ... ]

Read more la
Actress Emma Thompson joins London climate protest

  Actress Emma Thompson has joined in on the climate protests in London, addre [ ... ]

Read more la
Sammi Cheng forgives husband Andy Hui; Jacqueline Wong says sorry to boyfriend Kenneth Ma

On 18 April 2019, Sammi Cheng explains that in a marriage, both husband and wife provides each other [ ... ]

Read more la
Aaron Kwok wife Moka Fang welcomes 2nd daughter after Chantelle Kwok

On 18 April 2019, Aaron Kwok (53) welcomes his second baby daughter with young wife Moka Fang (31) i [ ... ]

Read more la
Yang Yang's son will look like this? Rumoured girlfriend Zheng Shuang not married yet

Recently in April 2019, Yang Yang shares photos of his primary school days with fans. He looks to be [ ... ]

Read more la
Angelina Jolie officially divorces Brad Pitt for son

  Hollywood star Angelina Jolie has officially dropped Brad Pitt's last name,... p [ ... ]

Read more la
Kenneth Ma's girlfriend Jacqueline Wong cheats with Sammi Cheng's husband Andy Hui

On the evening of 16 April 2019, Hong Kong singer Andy Hui (51) holds a press conference to apologis [ ... ]

Read more la
Tiffany Tang's baby daughter bump growing; Luo Jin brings her to hospital

On 15 April 2019, Tiffany Tang Yan and husband Luo Jin was spotted travelling to a hospital in Shang [ ... ]

Read more la