Latest Singapore News

Singaporean director blends Greek tragedy and Korean opera in 'Trojan Women' remake

 
Countless plays and literary pieces have been inspired by Homer's epic Illiad, from the golden apple that bred jealousy... to the wooden horse that set Troy aflame.
 
One of them, "The Trojan Women," a Greek tragedy from 415 BC that has been re-imagined in a traditional Korean performance genre.
 
Our Hwang Hojun has the story.
 
"The Trojan Women" follows the fates of the women of Troy after their city has been sacked and their husbands killed, and they are about to be taken away as slaves.
 
Now, the story is being retold with a Korean twist in a new production that relies on changgeuk, a traditional genre similar to what could be thought of as Korean opera. "This production of 'The Trojan Women' premieres here, at the National Theater of Korea's Daloreum Theater on Friday night. The show, presented in collaboration with the Singapore International Festival of Arts, distinguishes itself from other modern changgeuk productions via its minimalist approach."
 
The production was developed by Ong Keng Sen, a Singaporean theater director, and Ahn Sook-sun, one of Korea's Living National Treasures for her Pansori.
 
Their goal was to introduce the Korean art of pansori, the narrative singing genre on which changgeuk is based.
Staying true to the production's minimalist concept, all of the elements were stripped down to their essence.
 
singapore korean theatre production
 
The costumes are all in white or gray, solely to distinguish between the Trojans and the Greeks.
 
There are no flashy stage settings -- just a white gateway to ultimately transport the women into their misery. "I want to hear the words. I want to be inside of the imagination of words. Right? Because you can never show war. You cannot show dead bodies around on stage. You cannot show the devastation. So, everything is imagined in the mind of the audience. And so we need to hear the words, but I also believe very much that the less we put on stage, the clearer we can imagine." Ong says it's the breaking of the human voice that gives pansori its haunting beauty, enabling the actors to deliver the strong emotions demanded by the play.
 
And just as with traditional pansori, where the singer is accompanied only by a single drum, each character in the opera has its very own instrument.
 
For example, the widow Andromache, who loses her son, is matched with the ajaeng, a bowed zither with a sound that's similar to weeping.
 
Helen, welcomed in neither Troy nor Greece, is portrayed by a man and sings along with the only nontraditional instrument in the show, the piano.
 
And Hecuba, the matriarch of the story? "Playing Hecuba, the queen of Troy, I was paired with the geomungo, a traditional Korean zither. It has a very low and majestic sound, so it compliments Hecuba's speaking style. It definitely helped me get into character."
 
The changgeuk version of the play captures the main elements of a Greek tragedy, including the role of fate and the integration of the chorus.
 
But more than anything, the emotions stirred by the rawness of the voices on stage culminate into the essence of a Greek tragedy -- catharsis. "The text is based on Western literature. But this performance mainly features pansori, the 'Korean voice.' And I think it does it accurately and it does it well. And I'm grateful to be a part of it."
 
The production will run until November 20th and is also set to be presented at the Singapore International Festival of Arts next year.
 

Add comment

Emails are optional and for tracking replies. Names are unique; get yours today with a comment!


Security code
Refresh

La Daily

Sexiest Air Stewardess in Asia not from SIA?
Sexiest Air Stewardess in Asia not from SIA?

Mabel Goo has been voted as the sexiest air stewardess in Asia according to an informal online poll  [ ... ]

Read more la
Orchard Road turns No Smoking Zone from 1 Jan 2019
Orchard Road turns No Smoking Zone from 1 Jan 2019

More than 40 Designated Smoking Areas available within the Orchard Road No Smoking Zone. Advisory ap [ ... ]

Read more la
First South Korean President to visit Singapore in 20 years
First South Korean President to visit Singapore in 20 years

  South Korean President Moon Jae-in kicked off his first full day in Singapor [ ... ]

Read more la
Muslims across the world celebrate the end of Ramadan
Muslims across the world celebrate the end of Ramadan

  Muslims across the world have gathered together to celebrate the end of Rama [ ... ]

Read more la
Kim-Trump summit day finally arrives
Kim-Trump summit day finally arrives

  Thanks for joining us on our special coverage of the historic summit between [ ... ]

Read more la
President Trump at Shangri-La; Kim Jong-un at St Regis? TrumpKim Summit 2018
President Trump at Shangri-La; Kim Jong-un at St Regis? TrumpKim Summit 2018

  With the venue for the historic summit confirmed as the Capella Hotel on Singa [ ... ]

Read more la
Trump-Kim Summit 2018 set at Capella Hotel, Sentosa
Trump-Kim Summit 2018 set at Capella Hotel, Sentosa

  US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un will meet at a [ ... ]

Read more la
Singapore hosting first-ever N. Korea-U.S. summit -- why Singapore?
Singapore hosting first-ever N. Korea-U.S. summit -- why Singapore?

  From Switzerland to the inter-Korean border village of Panmunjom... there we [ ... ]

Read more la
Malaysian Opposition beats BN in general election - a first in 60 years
Malaysian Opposition beats BN in general election - a first in 60 years

  Malaysia's former ruler and opposition leader Mahathir Mohamad has returned to [ ... ]

Read more la
N. Korea-U.S. summit likely to be held in Singapore in June
N. Korea-U.S. summit likely to be held in Singapore in June

  The date and location of the historic summit between North Korea and the Unite [ ... ]

Read more la
Singaporean robot builds Ikea chair in minutes
Singaporean robot builds Ikea chair in minutes

  Scientists in Singapore have developed a robot that could solve what can som [ ... ]

Read more la
Singapore's most expensive city in the world; Seoul ranks 6th
Singapore's most expensive city in the world; Seoul ranks 6th

  17 Mar 2018 - Seoul has been ranked the sixth most expensive city in the world [ ... ]

Read more la
Singapore & France launch Year of Innovation 2018
Singapore & France launch Year of Innovation 2018

Minister for Trade and Industry (Industry) S Iswaran hosted French Minister for Higher Education, Re [ ... ]

Read more la
Code of Practice for Safer Giving Online
Code of Practice for Safer Giving Online

23 January 2018 - Four major crowdfunding platforms in Singapore have committed to adopting an indus [ ... ]

Read more la

Our Sponsors


La Latest

Lightsaber combat officially recognised as sport

  Whoever thought you'd be able to actually compete using lightsabers from [ ... ]

Read more la
President Trump declares national emergency to build wall

  President Donald Trump has announced he will declare a national emergency to [ ... ]

Read more la
Thousands of kids march in Brighton climate protest

  Tens of thousands of school children have missed school today to take part in  [ ... ]

Read more la
An American man describes mountain lion attack

  An American man has described how he was attacked by a mountain lion when he [ ... ]

Read more la
Forbidden love in North Korea finds a way in Vietnam

  As Vietnam is set to host the upcoming North Korea-U.S. summit, a tale o [ ... ]

Read more la
Korean "artificial sun" breaks world record of retaining high plasma temperature for energy production

  South Korea's nuclear scientists have conducted a revolutionary experime [ ... ]

Read more la
Man sues police; allegedly tased 11 times

  A man in Arizona is suing police, claiming he was tased 11 times after he wa [ ... ]

Read more la
Arsenal's Aaron Ramsey to join Juventus for £400k-a-week

  Arsenal midfielder Aaron Ramsey has signed a pre-contract agreement to j [ ... ]

Read more la

La Entertain

Kate Middleton brings Sexy Back at BAFTA 2019

  The Duke and Duchess of Cambridge met with a number of BAFTA winners includi [ ... ]

Read more la
Blackpink to perform on The Late Show With Stephen Colbert

  Blackpink will debut on the U.S. airwaves later this month.   CBS annou [ ... ]

Read more la
7 celebrity tweets that sent the internet into meltdown

  With Twitter CEO Jack Dorsey announcing plans to introduce a "5 to 30  [ ... ]

Read more la
The Oscars: Full rundown of Best Picture nominees

  Black Panther, A Star is Born, The Favourite, Roma, Green Book, Bohemian Rhaps [ ... ]

Read more la
Lady Gaga slams Trump and Pence live on stage

  Musician and actor Lady Gaga called for US President Donald Trump to end t [ ... ]

Read more la
Baby Shark debuts on Billboard Hot 100

  BTS isn't alone in making a big splash in the global music realm.    [ ... ]

Read more la
BTS dolls to hit market this summer

  BTS made a big splash in the global music scene in 2018, breaking record [ ... ]

Read more la
Black Pink, Hyukoh, Jambinai performs at Coachella 2019; makes K-pop history

  Several Korean music acts are in line to perform at the annual Coachel [ ... ]

Read more la